В проекте постановления правительства "О порядке инвестирования средств Стабфонда" Минфину предложено вкладывать средства в ценные бумаги "правительств Австрии, Бельгии, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Ирландии, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Португалии, Испании, Великобритании и США". Любопытен тут даже уже не смысл постановления, а порядок стран, которые перечислены по алфавиту, только не русскому, а латинскому. Получается, проект постановления в оригинале написан по-английски.http://rusram.livejournal.com/75698.html
Что-то в этом есть, разумных объяснений такому порядку я не вижу.
on Saturday, 5.04.2008, 1:42
Нет, я "не верю в теорию заговоров"
Склоняюсь к версии, что постановление писалось в общем порядке, что мол
"средства фонда могут размещаться в форме ценных бумаг цивилизованных стран (группе экспертов - составить рейтинг цивилизованных стран по общеэкономическим показателям, переслать экспертам заинтересованных ведомств (пусть пробьют на секьюрити, и перечеркнут с пояснительной запиской почему отказали) и мне на подпись.
Виза J.F.K. (шутка)."
Далее, экономические эксперты открывают умные книжки (умные компьютерные базы, DB Oracle) и валят список. Естественно и книжки и базы по английски. Эксперты-экономисты билингвы и даже не усматривают некой пиар-засады, которую ты и источник, которого ты цитируешь, впоследствии замечают.
Поскольку документ внутриведомственный, пиар-эксперты не подключены, что позволяет гуманитариям таким как ты всласть поглумиться 4 года спустя
Reply to this comment